„Beszélj a nép füleibe, kérlek, hogy kérjenek… ezüst- és aranytárgyakat (11.2). Az Örökkévaló külön megkéri Mózest, hogy emlékeztesse Izrael gyermekeit: nem üres kézzel, hanem jelentős vagyonnal kell távozzanak Egyiptomból. Rási azt írja, hogy a נא szó (kérlek) mindig a könyörgés kifejezése. Itt azt jelenti: kérlek téged (Mózes), hogy figyelmeztesd őket erre, hogy az igaz ember, Ábrahám ne mondhassa: „a prófécia (1Mózes 15:13) első fele beteljesedett rajtuk (szolgák lettek Egyiptomban), de a második felét (miszerint nagy vagyonnal vonulnak ki onnan, uo. 14.) nem váltotta be Isten (Bráhot 9a-b).
Rav Slomo Amar tette ehhez hozzá: Az Örökkévaló számára fontos volt, hogy Mózes és a zsidó nép tagjai ne hárváhá (szabad fordításban: „hab a tortán”) gyanánt tekintsenek a nagy vagyonra, hanem tudják, hogy az Egyiptomból nagy gazdagsággal való távozás szerves része volt az Ábrahámnak tett ígéretnek.
| Támogassa hitközségünket: OTP Bank: 11736116-20014397 |
Hodes tov, jó hónapot mindenkinek!
